- тешле-тырнаклы
- прил.зуба́стый-когти́стый; зуба́стый-клыка́стый (в знач. зади́ристый, хва́ткий)
тешле-тырнаклы кеше — хва́ткий челове́к
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.